"Mas você já leu o livro?"

Pois é pessoal, desempoeirando o blog. Estava sem internet e, agora que ela voltou, sem teclado. Devagar vou conferindo o que perdi nos blogs de vocês, comentando e atualizando aqui, mesmo que seja no teclado virtual, aquele que você tem que clicar em cada letrinha. É isso que estou tendo que fazer agora >.<

Tudo bem que o diretor, roteirista ou seja lá quem estraga as histórias precise adaptar, encurtar, mas nada do cara simplesmente achar que vai dar melhor resposta nos cinemas se deliberadamente mudar o que quiser. Os fãs de verdade querem a história do escritor!

O livro "Eragon" é uma fantasia medieval muito criativa e original, mas o filme saiu uma porcaria clichê. Acho que quiseram seguir a receitinha básica, pensando que aquilo agradaria o público: fizeram do Eragon um herói juvenil qualquer, fizeram um jogo de videogame com gráficos bonitinhos, colocaram um daqueles vilões feios de sempre, um sábio mestre, aquelas paisagens montanhosas ensolaradas que dão a impressão que tudo se passa em uma semana de primavera sendo que o livro começa em um inverno rigoroso... Parece que queriam fazer uma Senhor dos Anéis infantil misturado com Harry Potter. Quebraram a cara! Tem gente até hoje esperando a continuação em filme, e eu torço pra não sair nunca mesmo.

Dá sim pra fazer adaptações boas. O filme "O Menino do Pijama Listrado" me agradou muito, este que ironicamente eu não li, mas segundo as pessoas que leram e viram comigo e o que o escritor e os atores disseram nos "extras", a adaptação mesmo tirando partes da história que é inevitávelmente necessário manteve o clima original do livro e saiu um ótimo filme. Stephen King é outro escritor que vive tendo suas obras adaptadas para o cinema, mesmo os livros como sempre sendo muito melhores. O que dá raiva é quando acham que sabem mais que o escritor, querem colocar menos história e mais ação e efeitos, desviam o foco para um protagonista e até mesmo mudam características essenciais dele e da história, enfim, quando fazem de propósito achando que vai dar mais bilheteria.

Quem se interessou mesmo pelo filme, com certeza vale pegar e ler o livro. Eu comecei a ler Harry Potter depois do primeiro filme e realmente foi uma lavada, eu não imaginava o que estava perdendo. Mas particularmente, prefiro ler antes de ver o filme, assim você não estraga a história e tem como conferir o filme melhor, seja para ficar contente com a adaptação da sua querida história ou para descer o pau nela...